Using a picture-based diary to walk through a household’s case, as managed by a volunteer community liaison